Prevod od "fora está" do Srpski


Kako koristiti "fora está" u rečenicama:

Lá fora está um bando de policiais e de assistentes de promotores andando à volta com os narizes colados ao chão.
Sve vrvi od poIicije, a pomoænici tužioca zabiIi noseve u zemlju.
Lá fora está fazendo menos 10.
Deset ispod nule je napolju, draga.
Dentro está vazio, por fora está vazio.
Unutra i spolja sasvim je prazna.
Lá fora está 40 abaixo, aqui dentro um forno.
Napolju je 40 ispod nule, a ovde je pakleno.
Você não está me deixando de fora, está?
Ne bi da pokušaš da iskljuèiš brata iz svega?
Há quanto tempo estava aí fora, está frio.
Колико дуго већ стојиш напољу? Хладно је.
Tiff, esperamos você lá fora, está bem?
Тифф наћи ћемо се напољу. ок?
Alguém lá fora está com elas, certo?
Neko èeka ispred vrata sa njom, a?
É o seguinte: meu amigo levou um fora, está tímido, ele adoraria lhe pagar um drink e conhecê-la melhor.
Slušaj o èemu se radi: moj drug je upravo ostavljen, i malo je stidljiv, ali bi voleo da ti plati piæe i upozna te.
Eu não quero você ajudando esse cara lá fora, está me ouvindo?
Не желим да се петљаш са њим, јеси чуо?
Alguém aí fora está atacando a resistência.
Nekome tamo je meta pokret otpora.
Lá fora está cheio de polícias, por favor!
Napolju je puno policajaca, molim te!
Lá fora está complicado, Tem certeza que quer sair?
Tamo je sve otišlo u kurac, siguran si da želiš napolje?
Não acredito que estão fumando lá fora, está congelando.
Ne mogu vjerovati da puše vani. Ledeno je.
Mas seja lá o que esteja lá fora, está aqui dentro agora.
Što god da je bilo napolju, sada je unutra.
Quem me quer fora, está fazendo mais pressão.
Tko god da me želi izbaciti, pojaèali su pritisak.
Algo lá fora está te incomodando?
Da li ti nešto napolju smeta?
O que tem buscado aí fora está bem aqui dentro.
Оно што си тражио налази се у теби.
Seja o que estiver no ar lá fora está aqui.
Šta god da je u vazduhu napolju, i ovde je.
Cuidamos de vocês lá fora, está bem?
Èuvat æemo te ovdje, u redu?
Lá fora está uma bagunça e Roman tem evitado minhas ligações.
Napolju je kijamet, a Roman izbegava moje pozive.
Fica comigo, nunca perdi um homem aqui fora, está bem?
Ostani sa mnom. Nikada nisam izgubio čoveka ovde.
Alguém lá fora está querendo muito pegar aquele ovo.
Netko vani se mnogo trudi kako bi dobio to jaje.
Parece que meu feitiço para manter o mal fora está mantendo ele dentro.
Izgleda da moja èin koja spreèava zlo da uðe, spreèava zlo da izaðe.
Porque o ar lá fora, está contaminado.
Zašto što je spoljni vazduh zagaðen.
Oh, a propósito, a porta pro mundo lá fora está oficialmente aberta.
I usput, vrata ka vanjskom svijetu su sada i službeno otvorena.
Tem uma bola de fogo aqui fora, está ficando bem quente aqui.
Напољу је права ватрена кугла и овде постаје вруће!
4.6205849647522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?